Administracija   
Besed na stran 10 - 20 - 30 - 50 - 100

Slovar kašarskega narečja

Zbirajo: Polona Burnik - Žiga Koselj - Matija Podhraški - Sebastjan Šivic

[A] [B] [C] [Č] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [R] [S] [Š] [T] [U] [V] [Z] [Ž]
vse

šajtrga  [šájtərga]  -e  sam. ž. samokolnica: v en ur je 30 šajtrg prsti zvozu
   
šavje  [šáuje]  -a  sam. sr. zaraščeno grmovje: tale šavje bo treba postrižt
   
šefla  [šéfla]  -e  gl. ž. zajemalka: s šeflo mu je naliva župo
   
šepsar  [šépsar]    sam. m. pripomoček za odstranjevanje lubja: s šepsarjam se štoka omaju
   
šibedah  [šíbedah]  -a  sam. m. strešno okno avtomobila: ofnej šibedah a na vidš da mn kr dol teče
   
šlepati  [šlépat]  -am  gl. nedov. 1. šlepati se - ekspr. sodelovati pri nečem, a pri tem gledati le na lastne koristi, sodelovati kot prisklednik: nč dnarja ni vložu v firmo, samo šlepa se zravn;
2. tehn. vleči vozilo s strani drugega vozila: šlepali so pokvarjen avto;
3. igr. pasivno igrati pri taroku (imeti kralja, ki ga je klical glavni igralec): že tri runde se samo šlepa
   
šnicl  [šnícəl]  -a  sam. m. 1. zrezek: pr Osvald je naroču šnicl;
2. košček: posprav te šnicle po tləh  ♦  kul. viner šnicel: dunajski zrezek
   
šopat  [šópat]  -m  gl. nedov. 1. nagačevati žival: tkoj biu veseu, kje tistga jelena poču, da so mu ga mogl koj nasledn dan našopat
2. nekomu se lagati, ga vleči za nos: sm ga našopov, da gaj polcija iskava, pa sej koj šu u gmajno skrit
3. vulg. imeti spolni odnos: otroc niso smel gledat, koko je bk kravo šopou
♥  ekspr. našopati kot medveda: močno naplahtati
   
šorf  [šôrf]    prid.  1. oster, hud: do krav je treba bit šorf, če ne se nkamr ne premaknejo
2. pekoč: teli tazeleni feferoni so pa res šorf
   
špajza  [špájza]  -e  sam. ž. shramba: pejt u špajzo po jesh
   
špas  [špás]  -a  sam. m. zabava, smešen dogodek, veselica: snoč na vas, biu je špas!
♥  mau dnarja - mau špasa: od poceni stvari ne moremo pričakovati veliko
   
šponat  [špônat]    gl. nedov. 1. nategovati, zategovati: dobr zašponej tale jermen
2. vleči za nos, se norčevati: a me spet šponaš, a resn mislš?
   
šporget  [špôrget]    sam. m štedilnik: samo v štacuno skočm, mav na šporget pomerkej ta tacajt!
   
štacuna  [štacúna]  -e  sam. ž. 1. trgovina: a že veš, da so uno štacuno u Mostah zaprl
2. razporek pri hlačah: prov nč ga ni sram, če se z ofnano štacuno okol sprehaja
♥  imeti odprto štacuno: pozabiti zapeti zadrgo na hlačah
   
štok  [štôk]    sam. m. razžagano deblo: štoke so zlagal na tovornk
   
štrapcirat  [štrapcírat]    gl. nedov. gnjaviti: bratc jo štrapcira, zato se pa skos dere
   
štumf  [štúnf]  -a  sam. m. nogavica: a boš obula že te štumfe
   
šundr  [šúndər]  -a  sam. m. hrup: jenejte zganat tak šundr
   

Teče na Slovar 0.5, Matija Podhraški. Gostujemo na zirovnica.com