Administracija   
Besed na stran 10 - 20 - 30 - 50 - 100

Slovar kašarskega narečja

Zbirajo: Polona Burnik - Žiga Koselj - Matija Podhraški - Sebastjan Šivic

[A] [B] [C] [Č] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [R] [S] [Š] [T] [U] [V] [Z] [Ž]
vse

gank  [gənk]  -a  sam. m. balkon: used se na gnk, pa glej kuko oča po duriš letajo!
   
garklc  [gárkəlc]  -a  sam. m. GESLO garklc JE PRIKAZANO KOT SOPOMENKA GESLA zevnk.
zelenjavni vrt: nabrava je sovato na zevnkə  ♦  kraj. Kraličov zevnk: brezniško pokopališče
   
gaunr  [gáunər]  -ja  sam. m. neugnan, nemiren, divji fant: un sosedou gaunar sej spet z našmu stepu
   
gavtruža  [gávtruža]  -e  sam. ž. vrtnica: madona maš lepe gavtruže pred bajto!
   
glajžne  [glájžne]    sam.  1. sledi koles, sani: z Valvazorja so usi po isth glajžnah vozil
2. nastale sledi, ko se vozi po neutrjenem terenu (kolesnine) in se oblikuje poljska pot, kolovoz: če boš z avtam po glajžnah vozu, t bo še kej odtrgov s podvozja!
   
glih  [glíh]    prid.  1. enak: usi desci so glih
2. ravno: kam hodš, glih zej bo južna
   
glihat  [glíhat]  -m  gl. nedov. 1. ravnati, izravnavati: ceu tedn že vrt glihamo, da bomo travo posjal
2. pogajati se za ceno: dve ur sva za avto glihova, pa še kr ni popustu
♥  gliha vkp štriha: podobni ljudje pogosto sodelujejo, se medsebojno podpirajo
   
gmajna  [gmájna]  -e  sam. ž. gozd: partizan so se u naš gmajn skrival
   
gmh  [gm`əh]  gmáha  sam. m. mir, tišina: u Zavrh je sam še čez tedn gmh, za vikend se sam Jeseničan tm držejo
♥  še pəs ma pr jest rd gmh: ljudi je treba pustiti, da v miru pojedo
   
golcr  [gólcər]  -ja  sam. m. drvar: skos govori, da voče bit golcr
   
gor uzet  [gôr uzét]    gl. dov. skrajšati: tele hvače bo treba gor uzet, so predoge
♥  pog. zrediti se: a s mau gor uzev, nkol t ni tkole bauh čez hvače gledou
   
grvn  [gərv`ən]    prisl. kraj. vkreber: počas bom šu grvn
   
gun  [gún]  -ga  sam. os. zaim. m. tisti: glej gunga, koko j rejen
   
gurtna  [gúrtna]  -e  sam. ž. trak, jermen: uzem eno gurtno pa guno vejo zašponej, k jo toko na cesto nese
   
gvant  [gwənt]  -a  sam. m. obleka: ta nedelsk gvant
   
gvautk biti  [gváutək]    gl.  biti neki stvari kos, jo obvladati: še svojh otrok ni gvautk / ni gvautk (močnga) motorja
   
gvaž  [gwəš]  -a  sam. m. kozarec: gvaža mn ni blo škoda, bl vinca k je biu not
   
gverat  [gvérat]  -am  gl. nedov. 1. trajati: tele baterije pa hudičov doh gverajo
2. biti boljši, voditi: že od začetka ga gvera pa je že skor konc laufana, zgleda bo zmagov
   
gvišn  [gvíšən]    prisl. nač. sigurno, gotovo: gvišn pridem
   

Teče na Slovar 0.5, Matija Podhraški. Gostujemo na zirovnica.com